Discussion and Feedback Program on the Athpahariya Folklore and Folklife Field
Study
Athpahariya Kirat Rai Society (AKIRAS) and Nepali Folklore Society (NFS) jointly
organized a two-day discussion and feedback program on the achievement of the
Field Study of the Athpahariya Rai folklore and folklife at the hall of AKIRAS,
Dhankuta on 1-2 August 2006. The program that began after the breakfast at 8:30
morning was chaired over by Mr. Dhruba Kumar Chhara, AKIRAS Central Committee
Chairman and emceed by Mr. Arjun Chhara, the Secretary of the AKIRAS District
Committee. The Chief Guest of the program was Prof. Tulasi Diwasa, the President
of the NFS, Kathmandu. Others guests invitees of the event were- Mr. Asta
Bahadur Rai (Chhongden), Chairman of the AKIRAS District Committee, Mr. Gehendra
Rai, Chairman of the City Executive Committee and the four members of the Field
Study Group.
On the occasion, Mr. Sambhu Khatiwada, delivered a welcome speech on behalf of
the Nepali Folklore Society, further highlighting the objectives of the folklore
and folklife field study. Intending an effective feedback and meaningful
discussion, the organizers arranged an introductory program among the
participants. Following the introductory program, the Chief Guest of the
program, Prof. Diwasa released an Athpahariya language bimonthly magazine
Fungning, and a Nepali-Athpahariya dictionary prepared for the first time in the
Athpahariya Rai history. At this juncture, Mr. Gehendra Rai and Mr. Indra
Chhongden, the Editor of the Fungning shared their views. Likewise, Ms.
Rajkumari Chhitlinge and Mr. Asta B. Rai also expressed their views on the
efforts of preparing the Nepali-Athpahariya dictionary.
Addressing the program, Prof. Diwasa shed lights on the importance of promoting
folklore adding that the Fungning, the magazine and Nepali-Athpahariya
Dictionary will be catalysts to upgrade and promote the language and culture of
Athpahariya in the entire region. Prof. Diwasa also appreciated praiseworthy
efforts of the AKIRAS members while publishing the magazine and preparing the
Nepali-Athpahriya Dictionary. He also thanked the community for their valuable
supports to the members of the NFS field study group.
In the second session, the members comprising the field study group highlighted
the achievements acquired during the period of study on folklore and folklife of
the Athpahariya Rai. In this session, Mr. Amrit Yonjan, the Coordinator of the
field study group presented a paper entitled "Athpahariya Folk Language and Folk
Communication” while Mr. Luisang Waiba presented a paper on "Athpahariya
Socio-cultural Folklife and Folkways." Similarly, Mr. Bulu Mukarung presented a
paper on "Athpahariya Folk Literature and Folk Performing Arts" and Mr. Sambhu
Khatiwada shared his views through his paper "Athpahariya Material Culture and
Folk Heritages". On the occasion, various participants and key informants
representing different walks of life and various villages shared their views on
the outcome of the field study while the members of the field study group
responded the queries raised by the informant participants. Having purposeful
discussions and meaningful interactions over the information collected by the
study team, the participants gave constructive and fruitful suggestions to the
members of the field study group.
Mr. Dhurba Chhara who also chaired the second day session, said that the
program, first of this kind, was fruitful and effective to promote the folklife
and folklore of the Athpahariya. Mr. Gehendra Rai had greeted the guests and
participants with his welcome speech. In order to make the session effective and
interactive, the participants were divided into four groups. The participants of
the programs had shared their knowledge, ideas and views among themselves. On
the occasion, various folk dances, reflecting the vivid ways of folklife and
tradition of Athpahariya were also performed.
Finally, AKIRAS arranged a concluding event wherein Prof Diwasa along with the 4
members of the field study group and cameraman Mr. Mohan Bikram Shah were
felicitated with the Letter of Appreciation. On the occasion, the AKIRAS members
also arranged a farewell program in honor of the NFS chairman and the field
study group. Speaking in the program, Prof Diwasa, Mr. Dhruba Chhara, including
others, had thanked the participants for their fruitful suggestions and
praiseworthy supports.
First National Folklore
Congress-2006
Nepali Folklore Society (NFS), known for the promotion and preservation of wide
areas of folklore covering the various disciplines of social science such as
sociology, anthropology, geography, linguistics, literature and architecture,
grandly organized its First National Folklore Congress from 15-16 December 2006
at the library hall of the Nepal Academy, Kathmandu, bringing together the
hundreds of folklore experts and scholars across the country.
The Congress witnessed a historic participation of hundreds of participants
along with above 100 registered participants including folklore experts,
university professors, doctors and lecturers from various disciplines of the
society. The Congress underlined the needs to be explored in the diverse streams
of folklore and also stressed on the holistic approach to study the people and
places across the country. Including the inaugural and valedictory sessions, the
Congress was divided into nine sessions entitled- Nepali Folklore and Folk-life
Field Study, Folklore Gender and Power, Folklore and Folk Performing Art,
Theoretical and Methodological Issues in the Study of Folklore, Folklore,
Identity and Ethnicity, Folklore, Literature and Language, Folklore, Cultural
Studies and Folk Practices which brought together a total of seventy exclusive
papers on various topics.
The inaugural session of the Congress, held at the library hall of Nepal Academy
on December 15, 2006 from 9:45-10:45, was inaugurated by the Chief Guest:
Hon’ble Minister of Culture, Civil Aviation and Tourism - Mr. Pradip Kumar
Gyawali and chaired by the NFS President Prof. Tulasi Diwasa. Delivering the
inaugural speech, Minister Gyawali said that promoting and preserving the
folklore and folklife was a need of the country since they reflect the entire
cultures of all the nationalities. Minister Gyawali also appreciated the NFS for
its vital role in the protection, promotion and exploration of the cultures of
the various nationalities and assured to framing out a policy on the promotion
of folklore and folk culture.
On the occasion, President of Nepali Folklore Society and the Chairman of the
inaugural session, Prof. Tulasi Diwasa shed lights on the objectives of the
Society further adding that NFS is dedicated to explore, promote and protect the
folklore and folklife. Stating Nepal as a land of diverse cultures, Prof. Diwasa
stressed that Nepal play the leading role in the protection and promotion of
world ethnic culture. He also thanked Minister Gyawali and the various
organizations for their supports in holding the Congress. Prof. Dr. Abhi Subedi
delivered his welcome speech shedding limelight on role of the NFS in cultural
preservation. Addressing the inaugural session, Mr. Satya Mohan Joshi hailed the
NFS for bringing in light the folk songs,folk tales, and folk material culture
of the common folk.
Following the historic inaugural session, special second session entitled
‘‘Nepali Folklore and Folk Life Study’’ begun at the library hall of the
Academy. Held in the chairmanship of NFS President Prof. Tulasi Diwasa, a total
of 12 experts of the NFS field researchers presented their papers on the
different aspects of Gandarvas, Gopalis, Athpahariya Rais and Danuwars through
which they focused the folk language, folk culture, folklore, ethnic literature,
ethnic identity and ethnic social practices of these ethnic groups. The third
session of the Congress entitled “Folklore, Gender, and Power’’ was chaired by
Dr. Gajab Kumari Timalsina. In this session, 6 experts from various disciplines
of the society presented their exclusive papers addressing the folklore, gender
and power.
The fourth session, chaired by Prof. Dr. Madhav Prasad Pokharel was entitled
“Folklore and Folk Performing Arts,” wherein 13 experts representing different
disciplines of the society presented their papers exploring history of the
Nepali folk musical instrument, development of folk songs, commercial values of
duet songs and role of music at the context of social change. The fifth session
began on the 16th of December under the theme ‘‘Theoretical and Methodological
Issues in the Studies of Folklore.” In the session chaired over by Prof. Dr.
Abhi Subedi, a total of 9 experts floated in various papers depicting the
methodological and theoretical importance of traditional architecture, mythical
symbols, tradition and sources of folklore and languages, among others.
The sixth session, chaired by Prof. Dr. Yogendra Yadav, took place under the
theme “Folklore, Identity and Ethnicity.” In this session, 7 scholars presented
their papers focusing the folk languages, folk cultures, folktales, folk riddles
and folk narratives of the various ethnic groups of the country. The seventh
session entitled “Folklore, Literature and Language” was chaired over by Prof.
Dr. Govinda Raj Bhattrai. In this session, 15 experts presented their papers on
various topics shedding limelight on the folk language and literature. The
eighth session, chaired by Dr. Beena Poudyal discussed over the main theme
“Folklore, Cultural Studies and Folk Practices.” During this session 9
personalities presented their papers mainly focusing the folklore, cultural
studies and folk practices among the Nepalese folk groups.
Finally, the First National Folklore Congress organized a valedictory session in
the chairmanship of the NFS President Prof. Tulasi Diwasa. On the occasion,
various personalities including Satyamohan Joshi, Elke Selter from Unesco
Cultrual Unit, Dr. Govinda Raj Bhattarai, Dr. Aruna Uprety and Joint Secretary
at the Ministry of Culture, Civil Aviation and Tourism Jal Krishna Shrestha
appreciated the contribution of the NFS in studying, exploring and promoting
the folklore, folklife, folk culture and folk language. Prof. Dr. Abhi Subedi
thanked the participants while Prof. Diwasa, delivering the concluding speech,
underlined on the need to promote the folklore and folklife further thanking the
participants, paper presenters and the support-makers for their encouraging
supports.
According to the participants, the Congress has been a unique opportunity to
strengthen the ideas and understanding of ethno- language, literature,
musicology, folklore, ethno-botany, ethnicity and identity, folk-art and crafts,
ethnicity, gender and folklore, folk performing arts and dramatic performances,
interpretation of folk rites and rituals and collection and transcribing of oral
texts.
Workshop on Folklore and
Folklife Fieldwork
After the completion First Nepali Folklore Congress held on 15-16 December 2006,
Nepali Folklore Society (NFS) organized a weeklong workshop on Folklore and
Folklife Field Work from 17-23 December 2006. The workshop was organized to
discuss and expose the ways and methodologies of field work of folklore and
folklife.
The workshop was participated in by 19 experts and scholars ranging from doctors
to university lecturers. Among the participants were the university lecturers
from various disciplines such as sociology, anthropology, geography,
linguistics, literature, folklore, population including NFS members and other
personalities interested in folklore and folklife field studies.
In the workshop, about 20 experts and resource persons provided the participants
with necessary exposure on different aspects of folklore and folklife studies
through their exclusive lectures on various related topics. The lectures broadly
covered the folklore theories and methodologies, folklore and ethnomusicology,
collection and transcribing of oral texts, Finnish method of tale type and
motif, folk medicines, folklore studies in literature and culture, applied
folklore, process of documenting and recording in audio-visual technology,
ethnography of material folk culture, folklore and human geography, folkmedicine
and ethno-botany, indigenous economic institutions and livelihood, oral
tradition and oral history, traditional folk knowledge and technology, language
and folklore studies, folklife, ethnicity and identity, folklife, culture and
development, folk-art and crafts, visual folklore: digital audio-video recording
and photography, ethnicity gender and folklore, folk performing arts and
dramatic performances, folklore, context and performances, collection and
interpretation of folk rites and rituals and human geography and folklore.
In the workshop program, Prof. Tulasi Diwasa, Prof. Dr. Abhi Subedi, Prof. Dr.
C. M. Bandhu, Dr. Moti Lal Parajuli, Prof. Dr. M. P. Pokharel, Prof. Dr. Y.
Yadav, Dr. Beena Poudyal, Prof. Dr. Tri Ratna Manandhar, Dr. Dhrubesh Chandra
Regmi, Prof. Upendra Man Malla, Dr. R. B. Chhetri, Prof. Dr. Govinda Raj
Bhattarai and Prof. Dr. P. P. Timalsina, Likewise, architect D. N. Dongol, Dr.
Aruna Uprety (medical) Prof. Dr. D. R. Dahal including Mr. Mohan Bikram Shah, a
video cameraman, and Mr. Siddhartha Kumar Shakya, an ethno photographer and
video cameraman. The discussions focused on the folklore and folklife studies
including the sociological, anthropological, cultural, architectural, medical,
literary and technological fields. The workshop provided ample opportunities to
the participants to understand the concepts, methodology, recent theories,
information and knowledge on the field research of folklore and folklife.